“Mercenaries”, foreign soldiers and inter-state orders in Europe’s transition to modernity